mercoledì 26 ottobre 2011

Halloween special! The skeleton dance

BABY TALK, il corso di inglese di MaMi - Materiale didattico delle lezioni: testi, video e tanto altro ancora!

Are you ready for Halloween? Let's shake our bones and dance to the music!

The Skeleton Dance - testo:
(clicca qui per ascoltare la canzone)

Dem bones, dem bones, dem dancing bones.
Dem bones, dem bones, dem dancing bones.
Dem bones, dem bones, dem dancing bones.
Doin' the skeleton dance.

The foot bone's connected to the leg bone.
The leg bone's connected to the knee bone.
The knee bone's connected to the thigh bone.
Doin' the skeleton dance.

The thigh bone's connected to the hip bone.
The hip bone's connected to the backbone.
The backbone's connected to the neck bone.
Doin' the skeleton dance.

Shake your hands to the left.
Shake your hands to the right.
Put your hands in the air.
Put your hands out of sight!

Shake your hands to the left.
Shake your hands to the right.
Put your hands in the air.

Wiggle, wiggle, wiggle, wiggle, wiggle, wiggle, wiggle, wiggle, wiggle, wiggle, wiggle, wiggle.......wiggle your knees.

Dem bones, dem bones, dem dancing bones.
Dem bones, dem bones, dem dancing bones.
Dem bones, dem bones, dem dancing bones.
Doin' the skeleton dance.


venerdì 21 ottobre 2011

This little piggy

BABY TALK, il corso di inglese di MaMi - Materiale didattico delle lezioni: testi, video e tanto altro ancora!

"This little piggy" è una delle Nursery Rhymes più popolari nel mondo anglosassone. Questo perché la filastrocca è stata pensata per fare interagire mamma e bimbo: a ogni strofa della canzone corrisponde infatti un gesto ben preciso. I "little piggies" altro non sono che le dita dei piedi del tuo bimbo. Segui le istruzioni riportate tra parentesi e... divertitevi!

This little piggy - testo:
(clicca qui per ascoltare la canzone)

This little pig went to market
(grasp big toe)
This little pig stayed home
(grasp second toe)
This little pig had roast beef
(grasp third toe)
This little pig had none
(grasp fourth toe)
and this little pig cryed "wee wee wee"...
(grasp little toe)
... all the way home.
(tickle underneath the foot)

martedì 11 ottobre 2011

10 little indians

BABY TALK, il corso di inglese di MaMi - Materiale didattico delle lezioni: testi, video e tanto altro ancora!

Oggi cantiamo e contiamo con i 10 piccoli indiani.

10 little indians - testo:
(clicca qui per ascoltare la canzone)

One little, two little,
three little Indians.
Four little, five little,
Six little Indians.
Seven little, eight little,
nine little Indians.
Ten little Indian boys.

Ten little, nine little,
eight little Indians.
Seven little, six little,
five little Indians.
Four little, three little,
two little Indians,
one little Indian boy.
One little Indian boy.

(E se vuoi renderla ancora più divertente, ritaglia la sagoma di una piuma, usa una scatola come tamburo, mano davanti alla bocca e.... "uhuhuhuhuhuh", arrivano gli indiani!!!)

sabato 8 ottobre 2011

Bye bye, goodbye!

BABY TALK, il corso di inglese di MaMi - Materiale didattico delle lezioni: testi, video e tanto altro ancora!

Bye, bye, goodbye! - testo:
(clicca qui per ascoltare la canzone)

Bye bye. Goodbye. (fai ciao con la mano)
Bye bye, bye bye. Goodbye. (fai ciao con una mano, con l'altra, infine con entrambe)

I can clap my hands. (batti le mani)
I can stamp my feet. (batti i piedi)
I can clap my hands. (batti le mani)
I can stamp my feet. (batti i piedi)

Bye bye. Goodbye.
Bye bye bye bye. Goodbye.
Bye bye. Goodbye.
Bye bye bye bye. Goodbye.


GOODBYE!

martedì 4 ottobre 2011

Five little monkeys

BABY TALK, il corso di inglese di MaMi - Materiale didattico delle lezioni: testi, video e tanto altro ancora!


Five little monkeys - testo:
(clicca qui per ascoltare la canzone)

Five little monkeys jumping on the bed
One fell off and bumped his head
Mama called the doctor,
And the doctor said:
"No more monkeys jumping on the bed!"

Four little monkeys jumping on the bed
One fell off and bumped his head
Mama called the doctor
And the doctor said:
"No more monkeys jumping on the bed!"

Three little monkeys jumping on the bed
One fell off and bumped his head
Mama called the doctor
And the doctor said:
"No more monkeys jumping on the bed!"

Two little monkeys jumping on the bed
One fell off and bumped his head
Mama called the doctor
And the doctor said:
"No more monkeys jumping on the bed!"

One little monkey jumping on the bed
One fell off and bumped his head
Mama called the doctor
And the doctor said:
"Put those monkeys right to bed!"
 

lunedì 3 ottobre 2011

Incy Wincy spider


BABY TALK, il corso di inglese di MaMi - Materiale didattico delle lezioni: testi, video e tanto altro ancora!

Incy Wincy Spider - Testo:
Incy Wincy spider climbed up the water spout,
down came the rain and washed the spider out.

Out came the sunshine and dried up all the rain
so Incy Wincy spider climbed up the spout again.

sabato 1 ottobre 2011

I see colours everywhere

BABY TALK, il corso di inglese di MaMi - Materiale didattico delle lezioni: testi, video e tanto altro ancora!


Preparazione: distribuisci nella stanza oggetti o cartoncini blu, gialli, rossi, viola.

Clicca qui per ascoltare la canzone.

"I see colours everywhere" - Lyrics:

Blue! (Mostra qualcosa di blu)
I see something blue.
Blue!
I see something blue.
Blue, blue, blue, blue...
I see something blue.

Find something blue! (cercate insieme gli oggetti blu nella stanza)

Yellow! (mostra qualcosa di giallo)
I see something yellow.
Yellow!
I see something yellow.
Yellow, yellow...
I see something yellow.

Find something yellow! (cercate insieme gli oggetti gialli nella stanza)

Red! (mostra qualcosa di giallo)
I see something red.
Red!
I see something red.
Red, red, red, red...
I see something red.

Find something red! (cercate insieme gli oggetti rossi nella stanza)

Purple! (mostra qualcosa di viola)
I see something purple.
Purple!
I see something purple.
Purple, purple...
I see something purple.

Find something purple! (cercate insieme gli oggetti rossi nella stanza)

Blue (indica il colore blu)
Yellow (indica il colore giallo)
Red (indica il colore rosso)
Purple (indica il colore viola)
I see colors everywhere!

Old MacDonald had a farm

BABY TALK, il corso di inglese di MaMi - Materiale didattico delle lezioni: testi, video e tanto altro ancora!

(Clicca qui per ascoltare)

"Old Macdonald had a farm" - testo:

Old Macdonald had a farm, E-I-E-I-O
And on his farm he had some cows, E-I-E-I-O
With a "moo-moo" here and a "moo-moo" there
Here a "moo" there a "moo"
Everywhere a "moo-moo"
Old Macdonald had a farm, E-I-E-I-O

And on that farm he had some chickens, E-I-E-I-O
With a "cluck cluck" here and a "cluck cluck" there
Here a "cluck" there a "cluck"
Everywhere a "cluck cluck"

With a "moo-moo" here and a "moo-moo" there
Here a "moo" there a "moo"
Everywhere a "moo-moo"

Old Macdonald had a farm, E-I-E-I-O

And on that farm he had some sheep, E-I-E-I-O
With a "baa, baa" here and a "baa, baa" there
Here a "baa" there a "baa"
Everywhere a "baa, baa"

With a "cluck cluck" here and a "cluck cluck" there
Here a "cluck" there a "cluck"
Everywhere a "cluck cluck"

With a "moo-moo" here and a "moo-moo" there
Here a "moo" there a "moo"
Everywhere a "moo-moo"

Old Macdonald had a farm, E-I-E-I-O 

And on that farm he had some pigs, E-I-E-I-O
With an "oink, oink" here and a "oink, oink" there
Here an
"oink", there an "oink", everywhere an "oink, oink"
With a "baa, baa" here and a "baa, baa" there
Here a "baa" there a "baa"
Everywhere a "baa, baa"

With a "cluck cluck" here and a "cluck cluck" there
Here a "cluck" there a "cluck"
Everywhere a "cluck cluck"

With a "moo-moo" here and a "moo-moo" there
Here a "moo" there a "moo"
Everywhere a "moo-moo"

Old Macdonald had a farm, E-I-E-I-O

And on that farm he had some ducks, E-I-E-I-O
With a "quack, quack" here and a "quack, quack" there
Here a "quack" there a "quack"
Everywhere a "quack, quack"

With an "oink, oink" here and a "oink, oink" there
Here an
"oink", there an "oink", everywhere an "oink, oink"
With a "baa, baa" here and a "baa, baa" there
Here a "baa" there a "baa"
Everywhere a "baa, baa"

With a "cluck cluck" here and a "cluck cluck" there
Here a "cluck" there a "cluck"
Everywhere a "cluck cluck"

With a "moo-moo" here and a "moo-moo" there
Here a "moo" there a "moo"
Everywhere a "moo-moo"

Old Macdonald had a farm, E-I-E-I-O



E adesso... Stampa e canta!